Det känslomässiga sättet som Stephen Lang rollades i avatarfilmerna

Snabblänkar

• Hur Stephen Lang rollades som överste Miles Quaritch i Avatar

• Inuti Stephen Langs Return In Avatar: The Way Of Water

Trots en lång och respektabel karriär i Hollywood råder det helt enkelt ingen tvekan om att det mesta av Stephen Langs nettoförmögenhet kom från Avatar-filmerna. Samma är sannolikt sant för Sam Worthington , även om han var med i de drama-ridna uppsättningarna av Clash of the Titans och dess uppföljare. På grund av detta, och erfarenheten av att arbeta med regissören James Cameron, verkar det som om Lang är extremt tacksam.

I en intervju med Vulture , mannen bakom överste Miles Quaritch i 2009 års Avatar och 2022 års Avatar: The Way of Water, kastade ljus över hur han fick rollen i första hand samt hur han fick reda på att han skulle återvända för uppföljarna.

Mindre spoilers för Avatar: The Way of Water Ahead

Hur Stephen Lang rollades som överste Miles Quaritch i Avatar

Före 2009 års Avatar var Stephen Lang mest känd för sina roller i Public Enemies, Manhunter och Tombstone. Men han var också en produktiv teaterskådespelare, och det var så här Terminator och Aliens-regissören fick reda på honom.

'[James] Cameron såg en annons i New York Times för mitt solospel 'Beyond Glory', som var på väg att öppnas i New York,' förklarade Stephen Lang för Vulture.

Via: Twitter

Lang fortsatte med att förklara att bilden i New York Times var extremt stämningsfull för karaktären James Cameron försökte göra.

'Annonsen är att jag slår en militär pose i en ärmlös T-shirt. Det är bara en tuff bild, fortsatte Lang. Han kom ihåg mig från en audition som jag hade gjort många år tidigare för Aliens. Och jag hade gjort en bra audition. Jag fick inte riktigt rollen, men vad ska du göra? Men det slog honom, och så han bestämde sig för att han ville att jag skulle läsa manuset.'

Lang läste först Avatar-manuset i sitt omklädningsrum som förberedelse för att hans pjäs skulle öppna.

'Rollen fick mig att bli orolig. Det var som att det här är den bästa rollen i filmen - det råder ingen tvekan om det i mitt sinne. Vi följde upp med ett samtal på telefon, och jag gjorde åtta shower i veckan; den sista föreställningen var en söndagsmatiné, och så den kvällen flögs jag ut till L.A. måndag morgon. Jag åkte upp till Malibu för att träffa [James cameron], och vi pratade och arbetade, och till slut skakade vi hand och jag gick.'

Inte långt efter ringde Cameron Lang för att erbjuda honom rollen som överste Miles Quaritch. Han erkände för Vulture att han får tårar att återkalla upplevelsen.

'Jag hade väldigt mycket tur.'

Lang började känna sig ännu mer lyckligt lottad när han såg det positiva och ekonomiskt lukrativa svaret på 2009 års storfilm.

'Vid något tillfälle inser du att du har blivit en del av den mest lönsamma filmen genom tiderna. Nu säger du till dig själv, ja, det är bra, men det har egentligen ingen effekt på mig alls, sa Lang till Vulture. 'Och ändå, när Marvel-filmen slog Avatar från första platsen för en minut, måste jag erkänna ett värk av smärta, som jag inte hade förutsett.'

Inuti Stephen Langs Return In Avatar: The Way Of Water

De som har sett den första avataren är mer än medvetna om att Stephen Langs överste Miles Quaritch möter sitt slut i händerna på Zoe Saldanas Neytiri. Men i 2022 års Avatar: The Way of Water, återvänder Quaritch som Na'vi-rekombinantavatar vars minnen har genomsyrats av skurken innan hans bortgång.

Via: IMDb

När han gjorde den första filmen fick Lang tips om Camerons planer för sin karaktär i uppföljarna. Men han hade inte ett legitimt samtal om det förrän ett prisevenemang 2010.

'[Cameron] bekräftade att 'du är tillbaka, och du kommer verkligen tillbaka big time', avslöjade Lang för Vulture. Mindre än ett år senare åt vi middag, och han började verkligen spåra karaktärens båge för mig, och det var väldigt, väldigt spännande. Det var då jag först fick veta att han skulle komma tillbaka som en rekombinant, i princip en rekonstituerad version, och att han skulle komma tillbaka i form av något som han hade försökt förinta. Det sa mig direkt att det skulle bli mycket att spela. Detta var ett mycket rikt område, så det var bra.'

På ytan verkar det som om Quartich är en helt ny karaktär i Avatar: The Way of Water. Men i verkligheten bor så mycket av den ursprungliga karaktären under det blå skinnet på Quartichs avatar. Men det betyder inte att Lang inte utmanas kreativt.

'Om du tänker på vad som är genuint, autentiskt Quaritch, så är det hans visshet om allt. Han är en karaktär som alltid är väldigt, väldigt säker på sig själv – men det undergrävs [i den andra filmen],' förklarade Lang för Vulture. 'Denna tvivel och okarakteristiska självrannsakan kommer att vara ett tema för Quaritch när sagan fortsätter.'

Lang fortsatte sedan med att säga: 'Pandoras väg, vattnets väg, går genom honom vid denna tidpunkt. Hans blod är blått. Om du blandar det med Quaritch, du har något väldigt, väldigt explosivt och lite förvirrande. Och jag har inga definitiva svar; att spela ut allt detta är att hitta dessa svar.